文森特(tè )•汉纳（(🆓)阿尔•(🐽)帕(pà )西诺(📒) 饰）(🍩)是(🔼)洛杉(shān )矶警局重案组的探长，工(gōng )作(🔧)积极投入，打(dǎ )击犯罪毫(háo )不手软，因此(cǐ )，家(jiā )庭生活危机(jī )重重，目(mù )前的第三次婚(hūn )姻(🔸)也面(miàn )(🎩)临(🤷)解体；尼尔•麦(🙍)考利（罗伯特•德尼罗(luó ) 饰）(🎿)是职业匪(😚)徒，混迹江湖多年，做事(shì )干净(jìng )利(🤷)落，而且心狠手辣(🚣)，不留后患，组(zǔ )织手下(xià )(🔢)成功抢(🦗)劫(jié )运钞车的(de )(🥎)案(àn )子(💻)，使(🙂)他受到(dào )(✋)了警方(🙌)的“特别(bié )关(guān )注”。